Da der Film bei uns leider erst am 21. August ins Kino (und das noch dazu in einer abscheulichen Synchronfassung) kommt werde ich wohl nächste Woche einen Abstecher nach Ljubljana machen um ihn mir anzusehen. Schon alleine wegen der Englischen Originalfassung mit slowenischen Untertiteln würde es sich auszahlen. Wer Interesse hat sich mir anzuschließen soll hier posten oder sich bei mir melden.
Termin: vermutlich am Mittwoch dem 30.7.
bisher zugesagt haben: Miro, Marjan, Ott, ev. Tristan
Zuletzt geändert von Miroslav Vranik am Mittwoch 23. Juli 2008, 13:52, insgesamt 1-mal geändert.
absolut!!! unbdingt im originalton anschaun! ich weiss zwar nit wie weit dir dt. fassung daneben liegt, aber ich hab ihn letztes wochenende hier gesehen, und ich behaupte der hype und die sache mit der oskarempfehlung fuer heath ledger kommt nicht von irgendwo.... scheisse, der spielt verdammt genial.hier wird nix verraten, aber in der szene in der aus dem krankenhaus "herausspaziert"
Bin in Versuchung mir den Film ein zweites Mal anzusehen... Aber ich glaube nicht, dass ich die Synchronfassung aushalten würde. Ich überlege es mir noch.
Zuletzt geändert von Miroslav Vranik am Donnerstag 21. August 2008, 09:46, insgesamt 1-mal geändert.